Reduce el riesgo de ignición
Favorece un manejo más seguro al permitir que la carga estática se descargue hacia las superficies puestas a tierra del recipiente o la tubería antes de la transferencia a áreas con espacio de vapor.
Disipación estáticaProporciona tiempo de residencia después de la filtración para que la carga se relaje antes de la transferencia.
Ahorro de espacioReduce la necesidad de largos tramos de tubería de relajación dedicada.
Recipientes ASMEDiseñados como recipientes a presión verticales documentados para servicio exigente con hidrocarburos.
Según la aplicaciónDimensionados según el producto, el caudal, la presión y las condiciones de operación.
Por qué importa el tiempo de relajación.
Los hidrocarburos líquidos generan carga eléctrica estática al moverse por tuberías, válvulas, medidores y, sobre todo, equipos de filtración. Como los filtros contienen millones de poros diminutos, son uno de los mayores generadores de estática en un sistema de combustible. Después de la filtración, el producto debe permanecer en tubería puesta a tierra o en un tanque de relajación el tiempo suficiente para que la carga inicial se disipe antes de entrar a un tanque o recipiente con espacio de vapor.
Diseñados para una transferencia segura.
Los tanques de relajación Lemico proporcionan aproximadamente 30 segundos de tiempo de relajación del sistema para un manejo seguro aguas abajo. Los diseños de recipiente vertical ahorran espacio y cumplen los requisitos de presión, caudal y operación de cada aplicación.
Beneficios clave
Los tanques de relajación diseñados para este fin mejoran la seguridad y simplifican las disposiciones de tubería en sistemas de filtración y transferencia.
Diseño vertical compacto
Ahorra valioso espacio en el sitio frente a cientos o miles de pies de tubería de relajación dedicada.
Dimensionamiento según el caudal
El volumen y la geometría se ajustan al tiempo de residencia requerido, la conductividad del producto y las condiciones de operación.
Construcción como recipiente a presión
Configurados como recipientes a presión verticales con fabricación documentada adecuada para servicio con hidrocarburos.
Accesorios opcionales
Se pueden incorporar conexiones para eliminadores de aire, válvulas de seguridad, drenajes y registros de hombre opcionales según se requiera.
Flexibilidad de aplicación
Adecuados donde el producto hidrocarburo filtrado necesite un tiempo de relajación controlado antes del almacenamiento o el despacho.
Referencia de modelos estándar
A continuación se muestran tamaños de referencia. Las dimensiones y detalles finales se emiten con los planos de ingeniería y no deben usarse para trabajos previos de tubería.
| Modelo | Volumen (gal EE. UU.) | A | B | C | D | E | F | G | H | J | K | L | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RT-200 | 100 | 24 | 69 | 32 | 18 | 16 | 3 | 4 | 7/8 | 1 | 28 | 6 | 75 |
| RT-350 | 175 | 28 | 84 | 38 | 20 | 18 | 4 | 4 | 7/8 | 1 | 32 | 8 | 94 |
| RT-400 | 200 | 30 | 86 | 40 | 21 | 20 | 4 | 4 | 7/8 | 1 | 34 | 8 | 96 |
| RT-500 | 250 | 32 | 94 | 42 | 22 | 22 | 6 | 4 | 7/8 | 1 | 36 | 8 | 105 |
| RT-600 | 300 | 36 | 91 | 46 | 24 | 24 | 6 | 5 | 7/8 | 1.5 | 40 | 8 | 104 |
| RT-800 | 400 | 40 | 90 | 52 | 24 | 26 | 6 | 5 | 7/8 | 1.5 | 42 | 8 | 104 |
| RT-1000 | 500 | 42 | 98 | 54 | 24 | 28 | 8 | 5 | 7/8 | 1.5 | 44 | 10 | 110 |
| RT-1200 | 600 | 48 | 98 | 60 | 25 | 32 | 8 | 6 | 7/8 | 2 | 48 | 10 | 112 |
| RT-1800 | 900 | 54 | 122 | 66 | 30 | 36 | 10 | 6 | 1 | 2 | 54 | 10 | 140 |
| RT-2400 | 1200 | 60 | 128 | 72 | 31 | 41 | 10 | 6 | 1 | 2 | 60 | 10 | 146 |
| RT-3000 | 1500 | 66 | 136 | 78 | 34 | 45 | 12 | 6 | 1 | 2 | 66 | 12 | 156 |
Notas: las especificaciones y tamaños pueden cambiar sin previo aviso. Solo como referencia. No a escala. Las dimensiones y detalles exactos se emitirán con los planos de ingeniería.
Consideraciones típicas de diseño
El dimensionamiento y la disposición del tanque de relajación dependen del combustible, la etapa de filtración y el método de manejo aguas abajo.
Conductividad del producto
El tiempo de relajación depende de la conductividad o resistividad del hidrocarburo líquido que se maneja.
Caudal del sistema
El volumen del tanque se ajusta al caudal para mantener el tiempo de residencia objetivo en condiciones de operación.
Destino aguas abajo
Su uso es especialmente importante antes de tanques abiertos o cualquier recipiente con espacio de vapor donde el riesgo de ignición debe controlarse estrictamente.
Disposición de accesorios
Durante el diseño se revisan las conexiones del eliminador de aire, las de la válvula de seguridad, los drenajes y los registros de hombre opcionales.
Espacio y acceso
Las disposiciones verticales reducen el espacio requerido en planta sin dejar de permitir un acceso práctico de inspección y servicio.
Documentación del proyecto
La fabricación puede suministrarse con el paquete de documentación necesario para la revisión de calidad y la planificación de la instalación.
Preguntas frecuentes: Tanque de relajación
Respuestas rápidas a las preguntas más comunes.
¿Qué es un tanque de relajación?
Un recipiente a presión instalado después de la filtración que retiene el producto para que la carga estática se disipe antes de entrar a un tanque con espacio de vapor.
¿Cuánto tiempo de relajación proporciona?
Los tanques de relajación Lemico proporcionan aproximadamente 30 segundos de tiempo de relajación del sistema.
¿Cómo se dimensionan?
Según la conductividad del producto, el caudal del sistema, el destino aguas abajo y la disposición de accesorios, con modelos estándar de referencia.
Siga explorando
Equipos y soporte relacionados con esta página.
¿Necesita ayuda para dimensionar un tanque de relajación?
Envíenos el producto, el caudal, la presión y los detalles de la aplicación aguas abajo y evaluaremos la configuración de recipiente adecuada.